Flag a Translation Issue

Spotted a mistranslation, an awkward phrase, or text that's still showing in English when it shouldn't be? You can flag it directly from inside Vendi Today — no support ticket required.

How to submit feedback

1. While viewing the page with the problem, in a non-English language setting, click the Report Translation Issue icon in the top bar.
2. Attach a screenshot showing the problematic text and where it appears — this is required.
3. Select the type of issue: incorrect translation, grammar, incorrect formatting, missing, or untranslated text.
4. Add a short description of what's wrong, including the navigation path to the screen (for example, "Dashboard → Funnels → Step Builder").
5. Click Report Issue to submit.

What happens next

Your report goes to the team responsible for translations for review. You'll be notified once the correction has been made and published.

Why use this instead of a support ticket

Flagging it from inside the interface automatically captures exactly where the issue occurred, so there's no need to describe navigation paths from memory or attach screenshots manually to a separate ticket — it's the fastest way to get a translation fixed.